不列颠哥伦比亚省(BC省)政府日前宣布,将永久实行夏令时制度。今年春季时钟向前拨快一小时后,原定于11月进行的“调回一小时”将不再执行。这意味着,BC省将正式结束每年两次调整时间的做法。
Don’t forget! Daylight Saving Time starts in BC on Sunday, March 8, 2026. Remember to “Spring Forward” and set your clocks ahead by one hour. We’re losing an hour of sleep, but gaining those beautiful, long Campbell River sunsets!

告别“春进秋退”的时代
长期以来,加拿大不列颠哥伦比亚省(BC省)在冬季采用太平洋标准时间(UTC−8),在夏季采用太平洋夏令时间(UTC−7)。新政策实施后,全省将全年固定采用UTC−7,不再进行季节性时间转换。
省政府表示,取消年度调时的主要目的是减少对家庭生活和商业活动的干扰。每年春秋两次调表,往往打乱作息节奏,影响儿童学习、家庭安排以及企业运营效率。固定时间制度将有助于提升生活稳定性,并为经济活动提供更清晰的时间框架。
值得注意的是,季节性调时制度可追溯至20世纪初期。此次调整,标志着BC省结束延续逾百年的时间转换传统,迈向全年统一时间的新阶段。
不过,如果美国西海岸各州在冬季仍恢复标准时间,BC省在一年中的部分时间可能与邻近地区产生一小时差距,这将对跨境商务、交通及会议安排带来一定影响。
总体而言,BC省选择以“时间稳定”取代“季节调整”,通过简化制度安排,回应公众多年来对取消调时的诉求。
⸻
不列颠哥伦比亚省宣布永久实行夏令时
⸻
今年3月调时将成为最后一次
不列颠哥伦比亚省(British Columbia)政府宣布,将永久实行夏令时间制度。今年春季调快一小时后,原定于11月进行的“拨回一小时”将不再实施,标志着持续一个多世纪的季节性时间调整制度正式结束。
省府在声明中明确表示:今年3月的”春季调快“将是最后一次时间调整,我们将结束每年两次的时钟变更。
省长 David Eby 表示:每位家长都知道,一年两次调时会给已经忙碌的生活带来相当大的混乱。不列颠哥伦比亚省民众已经清楚表达,季节性时间转换并不适合他们。
他进一步指出:这项决定不仅仅是关于时钟的调整,更是为了让家庭生活更轻松、减少企业运作干扰,并支持一个更加稳定、繁荣的经济环境。
根据政策安排,不列颠哥伦比亚省将全年固定使用夏令时间(UTC−7),不再恢复冬季的标准时间(UTC−8)。
不过,如果美国西海岸各州在冬季仍恢复标准时间,加拿大不列颠哥伦比亚省在一年中的部分时间将与邻近地区产生一小时差距,这可能影响跨境商务与交通安排。
此次决定,意味着不列颠哥伦比亚省正式告别“春进秋退”的时代,迈入全年统一时间的新阶段。
⸻
迈向全年统一时间的新阶段
时间制度的改变,往往看似细微,却深刻影响着人们的生活节奏与社会运作方式。从最初为节约能源而设立的夏令时制度,到今天为了提升生活稳定性而取消调时安排,不列颠哥伦比亚省的这一决定不仅是行政层面的调整,更是一种对公众长期诉求的回应。
未来,当时钟不再在春秋之间来回摆动,卑诗省也将进入一个更加稳定、统一的时间节奏之中。对于家庭、企业与跨境往来而言,这既是一次制度上的简化,也是社会运行方式的一次重新校准。
